Infinite Dendrogram Volumen 2 Capitulo Tres: El Maestro de una Doncella




Capitulo tres: El Maestro de una Doncella


Gideon, cuidad de duelos, Paladín Ray Starling.

Nemesis, Hugo y yo nos metimos en una misión de evento aleatorio de dificultad nivel 8 llamada “Rescata a Roddie Lancarse.” Justamente como la misión para salvar a Milianne, esa iba a ser una carrera contra el tiempo. Sin embargo, tenía otras dos preocupaciones sobre esto.

Primero era la dificultad de la misión, solo no sabía cómo eran las misiones de dificultad nivel 8, entonces le pregunte a Hugo sobre ello…

“Dificultad suficiente para que tians nivel 500 vayan solo para fallar espectacularmente,” él dijo. “incluso un grupo completo de tales tians tendría un duro trabajo.”

…y eso fue su respuesta. Entonces misiones nivel 8 eran tan difíciles para los niveles máximos de los tians. Incluso si nosotros los Maestros fuéramos generalmente más fuertes que los tians, esto claramente era un poco demasiado para mí – alguien debajo del nivel 50 – para manejar. Sin embargo, no tenía intención de dar el chico por muerto solo porque era difícil salvarlo.

“Debo decir que dejarlo escapar fue un grave error,” dijo Nemesis.

Y esa era mi otra preocupación – las cinco escorias habíamos enfrentado.

El único que golpeé estaba aún extendido a un en el pavimento del callejón, entonces Hugo lo ato con un cable que tenía sobre él. Decidimos entregarlo a los guardias, así la chica que ayudamos – Rebecca – corrió a la sala de guardia.

Los otros cuatro habían huido con una amenaza con respecto a su hermano, desafortunadamente. No sabíamos dónde estaba su base. Si ellos llegaban antes que nosotros y les decían a todos lo que había pasado aquí, la vida del chico estaría en más peligro que nunca.

“Hombre, deberíamos haberlos gaseado,” dije. Un soplo del veneno de mis Miasmaflame Bracers los habría dejado completamente inmóviles.

“Estamos en la ciudad, ¿Entonces no debería contar eso como terrorismo?” preguntó Nemesis.

Tienes un punto, pensé. A pesar de que no podía haber también chamuscar sus piernas con fuego de la muñequera izquierda y hacerlos incapaces de caminar, y…

“Puedo decir que estás pensando algo inquietante,” dijo Hugo. “Déjame asegurarte, aunque, que no hay necesidad de preocuparse de ellos.” El entones apunto a la calle que ellos corrieron.

No podía ver lo que había detrás de la esquina, pero podía escuchar algo detrás arrastrado en el suelo.
“¿Qué es ese sonido?” pregunte. La fuente se acercó y acerco hasta que entro en mi campo de visión.
“Lamento la espera, Hugo.” Era una chica. Si ignorabas el ushanka que estaba sobre su cabeza, ella habría sido tan alta como Nemesis.

La primera cosa que note sobre ella era su blancura. Cabello blanco, mejillas blancas, sombrero blanco. A pesar que esto no estar particularmente frio, ella también vestía un abrigo largo blanco de fieltro y una bufanda blanca. Y, por alguna razón, ella también estaba mordiendo un manju blanco dulce. La única cosa no blanca sobre ella eran sus ojos azules.

“Heh.” Hugo vuelto pomposo de nuevo. “Bien hecho, Cyco,”

Ella se tragó el manju antes de responder.

“Es un dolor, pero ellos eran débiles, así que no te preocupes.”

Miré hacia abajo y vi que ella estaba sosteniendo personas – los cuatro matones que habían escapado – por las ropas detrás de las nucas de sus cuellos.


La facilidad con la cual ella estaba sosteniendo las dos personas en cada mano claramente no encajaba con su apariencia, pero note que la cresta Maestra en su mano izquierda.

Bueno, supongo que su fuerza tenía sentido si ella es un maestro, pensé.

La forma que ella hablo era extremadamente monótona, y no podía decir si ella estaba jugando un rol o si eso era su forma normal de hablar.

Ella me noto examinándola y disparo una mirada en Nemesis y mi. “¿Hugo la chica consentida se hizo amiga de un lolicon? ¿Te gustan las niñas pequeñas, señor?”

“¡¿A quién llamas lolicon?!” grite.

“¡¿A quién llamas loli?!” Nemesis grito al mismo tiempo.

¡Ella en realidad me marco como un pervertido sexual con sus primeras palabras para mí! ¡¿Quién demonios hace eso?! Pensé.

“Ese plano pecho y baja altura son características ejemplares características de loli,” ella dijo, “Y cualquiera que tenga un servicio de loli es un verdadero lolicon.”

Calumnia si alguna vez hubiera escuchado alguna. Nemesis era una parte de mí, entonces ella no cuneta.

“¡No!” dijo Nemesis. “¡Esta forme mía simplemente da prioridad a la belleza sobre la función!”
“Un Maestro con un Embrión quien afirma esa forma de ser belleza es un lolicon hasta el núcleo,” dijo la chica blanca.

“¡Tu pequeña…! ¡Parece como que tengo que hacer algo sobre esa boca tuya!” Nemesis grito.
“Inténtalo.”

Nemesis salto sobre la chica, quien le enfrento de frente, tan sin emociones como siempre. Ellas comenzaron peleando, pero sentí como si estuviera viendo dos gatos desordenarse.

Seguro es raro para Nemesis ser así de honesta con cualquiera que no soy yo, pensé.

“Entonces, Hugo,” hable. “¿Quién es esta monótona y monocromática chica quien no tiene en reparos en etiquetar a extraños como pervertidos?”

“Cyco,” el respondió. “Ella es mi… compañera de grupo. Contacte y le dije que atrapara a los que escaparon. La chica es un poco mal hablada, sí, pero como tú puedes ver, ella es bastante de confianza. Oh, y para que lo sepas, las cosas que ella solo dijo están lejos de lo peor que puedes escuchar de ella.”

“¿Enserio?” levante una ceja.

“Si,” el asintió. “Especialmente cuando compara con el abuso que manda al dueño de nuestro clan.”
…Incluso creo que puedo imaginar eso, pensé.

Bueno, su sucia boca a un lado, nosotros ahora teníamos un total de tres Maestros en nuestro grupo. 
Naturalmente, eso incrementa nuestras oportunidades de completar exitosamente la misión.

“Correcto, Cyco, dinos lo que encontraste,” dijo Hugo.

“Está bien,” Cyco contesto mientras sus manos estaban fijos los de Nemesis mientras se empujaban la una a la otra en lo que parecía como una situación salida directo de una lucha libre profesional. Todavía en ese estado, ella volteo su cara a Hugo y comenzó hablando. “después que los golpee e interrogue, me dijeron donde estaba su escondite. Este está más allá de la puerta este, en la Cruella Mountain Belt. La localización especifica estaba en un mapa que tenían.”

Hábilmente usando su boca, ella mordió en un papel que la tenía en su bolsillo a su lado y lo tiro cerca a Hugo usando solo su cabeza.

“¿Cruella Mountain Belt?” repetí el nombre del lugar. Esta era un área en la que no había estado antes.

“Ese es el nombre de las montañas al este de esta ciudad,” dijo Hugo. “El área más allá de ellas es territorio de Caldina.”

“Entonces es básicamente el borde entre los dos países,” dije.

“Es un gran lugar para un escondite bandido,” el continuo. “Cualquier operación militar del Reino de Altar hecha en el Cruella Mountain Belt seria tomado como un acto de guerra contra Caldina.”

“¿Porque los dos países se juntan para hacerse cargo de los bandidos, entonces?” pregunte. Bandidos merodeando cerca del borde parece como un gran problema para ambos Altar y Caldina, así esto debería haber sido natural unirse y exterminarlos.

“Eso nunca pasara,” dijo Hugo. “Caldina solo actúa cunado hay dinero para tener. En efecto, ellos deberían hacer algo por eso.”

“Por eso, ¿tú quieres decir…?” pregunte.

“Por un precio justo, los viles bandidos podrían ser un valioso cliente.”

¿Entonces en esto? Pensé.

“Supongo que le paga mucho y les proporciona cooperación pasiva en cambio,” el continuo. “Caldina probablemente conforme en reaccionar en alguna forma si la armada del Reino hace un movimiento. Incluso si todo esto era un acto, el reino todavía no podría hacer lo que quiere.”

Hugo abrió el mapa que Cyco le dio. En el lado izquierdo de este estaba Gideon. A la Derecha postrado un desierto, y el área justo en medio de ellos estaban varias montañas. La segunda montaña más cercana a Gideon tenía un circulo marcando algo.

“Este es el lugar,” dijo Hugo. “Está más allá de una montaña. Parece como que tenemos que darnos prisa.”

“Si,” estuve de acuerdo. “Tenemos que correr realmente rápido.”

Por alguna razón, Hugo me dio una extraña mirada.

“¿Que?” pregunte.

“Ray,” él dijo. “Tú eres un Paladín, ¿Correcto? ¿No montaras una montura?”

“Tengo un caballo, pero no puedo montarlo porque no tengo la habilidad Horse Riding,” respondí.

“Entonces eso eso…” él dijo, mirando completamente extrañado.

“…Si.”

Bueno, esto es incómodo, pensé.

“Heh,” él se rio. “Esta es la primera vez que veo alguien quien no tiene la habilidad Horse Riding mientras esta en el agrupamiento de caballero.”

“¿Esto es normal para nosotros tenerla?” pregunte.

“Bueno,” dijo Hugo. “Vamos solo a decir que sentí como si alguien me acaba de decir que son un nadador, pero no pueden hacer el rastreo frontal, de espalda, de brazo, o de mariposa.”

“¿Hay incluso nada más que esos para nadar?” pregunte.

“¿El estilo de perrito y el nado tradicional Japonés?” el sugirió.

Eso no parecen encajar.

“De cualquier forma, veo como es,” dijo Hugo. “Déjamelo a mí. Tengo medios de transporte que no permitirá llegar a su escondite en una pequeña cantidad de tiempo.”

“Gracias,” dije agradecidamente.

En noticias no relacionadas, Nemesis y Cyco se hicieron amigas durante la pelea, y ahora estaban intercambiando un firme apretón de manos.

La amistad es una cosa grandiosa, pensé. Pero hombre, el hecho que uno es blanco y el blando del otro me recuerda de una chica de un anime de hace unas décadas atrás.

Nuestro grupo – Hugo, Cyco, y yo con Nemesis como mi espada – nos dirigimos a través de la puerta en el tercer distrito del este y ahora estábamos parados ante la entrada a el área de Cruella Mountain Belt.

Había un camino principal hacia las montañas, cual estaba siendo usado por carruajes y similares.
Estábamos cerca de dirigirnos a el escondite de la pandilla usando los medios de viaje que Hugo menciono, pero…

“¿Cuál es este medio de viaje, de cualquier forma?” pregunte.

“Este no es el lugar correcto para eso,” él dijo. “Tenemos que ir donde haya menos personas.”

¿Él no podía mostrarlo a nadie o algo? Pensé. “¿Se destaca o algo así?”

“Podrías decir que, si,” el respondió.

Y así caminamos por cerca de quince minutos. No estábamos siguiendo el camino tampoco. Hugo realmente nos llevó dentro de algún bosque.

Está bien, esto es raro, pensé. No estábamos cerca de ningún camino correcto que pudiera ser usado por carruajes y semejantes.

Si estuviéramos cerca de usar algo manejable, el camino de la montaña cerca de Gideon debería haber sido mucho mejor para esto.

“Este lugar parece bueno,” él dijo al descubrir una apertura en el bosque. Era circular y tenía un radio de cerca diez metros. Había una curiosa ausencia de árboles, y parecía como si las plantas ahí acabaran solo de comenzar brotar.

“Mi suposición es que alguien con un trabajo basado en la magia uso un conjuro de efecto de área defensivo aquí,” dijo Hugo. “No sé cómo fue para los afectados, pero es conveniente para nosotros.”
El llego a su inventario, saco una sábana plateada, y la extendió sobre la tierra.

Una vez hizo eso, me di cuenta de lo grande que era la sabana. Era un cuadrado con lados que estaban cerca de los cinco metros de largo.

“He preparado el Taller,” dijo Hugo. “Cyco, ¿algún hostil cerca?”

“En absoluto,” ella respondió. “No estoy captando ningún monstruo o gente.”

“Roger2.” Hugo abrió la ventana y comenzó haciendo algo en ella. un momento después, sonido de maquinaria comenzaron viniendo desde debajo de la sabana que el extendió sobre la tierra.

Nota: Roger significa correcto o de acuerdo, pero se escucha mejor, así que lo deje.

 “… ¿Espera, maquinaria?” murmure. Repentinamente, me di cuenta de algo.

El trabajo de Hugo era piloto. El nombre “piloto” era generalmente usado en las personas quienes operaban algo mecánico. Sin embargo, este mundo no tenía cualquier maquinaria que pudiera ser “manejada” en ese sentido…

…a no ser que esto estuviera relacionado con cierto país.

“Hugo,” dije. “Tú eres…”

“Ray,” el hablo antes que pudiera terminar. “Estoy tomando parte en esta tarea como una persona y como una espina protegiendo hermosas flores que nosotros llamamos ‘mujeres.’”

Su declaración hizo obvio que él sabía exactamente lo que yo iba a decir.

“¿Por qué estás en esta misión?” el continuo. “Es porque eres un paladín del Reino, o porque eres tu propio hombre.”

Había una sola cosa que podía decir en respuesta.

“Ignorando este dejaría un mal sabor en mi boca.” Esto era exactamente la misma cosa que pensé cuando acepté esta misión. “por último, yo no hice esto a causa de mi ocupación.”

“Ni yo.” Con esas palabras, Hugo me dio una torcida sonrisa y presiono un botón en la ventana. Que decía. “salida” en él.

Justo después de eso, la sabana sobre la tierra comenzó a expandirse. Su superficie comenzó a deslizarse y abrirse como la puerta de un garaje, exponiendo una cavidad que ignoraba completamente el grosor de la sabana.

Cuatro pilares se levantaron en las esquinas de la sabana y pararon cuando eran cerca de cinco metros de alto.

Un momento después, un sonido de un rugido vino desde el fondo de la cavidad mientras un ascensor comenzó a levantarse hasta que alcanzo la superficie.

Sobre este, había un largo objeto, sus dos brazos y piernas le daban una apariencia humanoide. Sin embrago, no estaba cerca de ser humano.

Er acerca de seis cabezas de alto, pero su altura estaba sobre los cinco metros y estaba cubierto de una tela de revestimiento verde oscuro.

En su área pélvica, había una pistola y una navaja que se ajustaba a su gran tamaño, y no parecía que ese fuera el alcance del armamento que tenía almacenado.

En el área del pecho estaba vierta, y dentro, vi una cabina que tenía un parecido sorprendente a uno que había visto en algún viejo anime.

En conclusión, era un robot de batalla humanoide.

“’Magia y equipo (Magic and Gear),’” él dijo. “Más ampliamente conocido como Magingear. El arma principal del imperio de Dryfe.”

Hugo – un Alto piloto del imperio Dryfe – diciendo eso mientras entraba en la cabina.

“…Hugo,” dije, impresionado.

“Justo ahora, soy si no un caballero peleador por las lágrimas de una señorita,” él me dijo. “Tú eres un Paladín del Reino de Altar, también. Estoy en lo correcto, ¿Compañero caballero?”

“…Si,” asentí.

Otra vez, él se había sacado esa aura directo de un manga de jovencitas o una actuación Takarazuka y hablo como si él fuera un personaje de un juego. A pesar de cual ridículo este parecía, no podía evitar estar de acuerdo con lo que había dicho.

El Reino y el Imperio habían estado en guerra una vez. Había un alto al fuego justo ahora, pero se rumorea que iba a calentar en los siguientes pocos meses. Los países a lo que servíamos eran verdaderos enemigos.

Sin embargo, como estábamos justo ahora, eso no nos importaba. Era también completamente irrelevante para la chica quien había llorado por su hermano y el chico al que íbamos a salvar.

Nuestras posiciones absolutamente no tenían conexión a lo que teníamos que hacer. Cuando tomamos esta misión, estábamos actuando como nuestras propias esencias como humanos.

“¿Deberíamos irnos?” el pregunto desde su cabina.

“Debemos,” respondí y salte sobre la mano del Magingear que estaba piloteando. La otra mano estaba ya ocupada por Cyco.

Con sus ambas manos llenas, el Magingear de Hugo se puso de pie.

“Demi-Dragon-tier Magingear, Marshall II… ¡Salida!”

Y así, el Marshall II comenzó corriendo hacia nuestro objetivo – el otro lado de la montaña.


Magingear. Esa era la abreviación de “Magic and Gear” un término usado para describir el tipo de arma principal del imperio.

Mientras estoy sentado en la mano derecha del arma, todas las sacudidas causados por su corrida me hizo pensar en algo.

El primer Embrión que he visto después de comenzar a jugar Infinite Dendrogram había sido Baldr de mi hermano. Esa era un arma tecnológica, también, si no desde que era un Embrión – algo que era único de cada Maestro – este no era bastante parecido a algo hecho por tecnología.

El Magingear, sin embargo, era armas nacidas del valor científico del Imperio Dryfe – una parte del escenario del mundo.

Tanto como yo era consciente, el imperio era el único país de Infinite Dendrogram que sobresalía en tecnología y ciencia. Ese hecho me hizo curioso sobre porque los otros países no siguen sus pasos.
La innovación tecnológica era algo que el mundo normalmente se propaga rápidamente. El imperio tenía una nación tecnológica de más de un centenar de años. Razón que sugirió que su conocimiento debería haber propagado a otros países por ahora.

Cuando miras en esto como un juego, era probablemente seguro decir que la razón era que los desarrolladores mantenían cada país como único. Sin embrago, el escenario de Infinite Dendrogram estaba lo suficiente detallado para incorporar la función básica conectarse y desconectarse. Eso me hizo pensar que la brecha tecnológica entre las naciones no carecía de una razón para construir el mundo también.

Entonces, mientras nos dirigíamos al escondite de la pandilla Gouz-Maise, pregunte a Hugo sobre esto. “¿Qué piensas?”

“Heh,” el sonrió. “Para conocer la respuesta a eso, tienes que conocer sobre una cierta civilización.”
“¿Civilización?” repetí.

“Si,” dijo Hugo. “Es llamado también si no ‘perdida’ o la ‘antigua’ civilización.”

…Ese nombre me parece similar, pensé. O correcto. Silver – el caballo que saque de la gacha – tenia “antigua civilización” en su descripción.

“Esa civilización existió hace pocos cientos de años,” Hugo continuo.

Descuerdo a Hugo, la civilización antigua había estado altamente avanzada en términos de tecnología. Esta era similar al imperio en ese aspecto, pero su tecnología había sido superior a cualquiera que Dryfe tenía ahora.

Sin embargo, la civilización pereció, dejando detrás solo unas pocas máquinas y textos que arqueólogos encontraron de vez en cuando.

“Vas a tener que decirme más que eso,” dije.

“Hay teorías que la gran civilización desapareció porque su avance tecnológico hizo a las personas muy arrogantes, y por lo tanto esto hizo sufrir las consecuencias de alguna ira divina,” el explico. “De acuerdo a las leyendas, un dios y sus treinta sirvientas estuvieron alrededor destruyendo cada civilización que existió en ese entonces. Todos los países menos Dryfe y Granvaloa creen esa leyenda, así las personas eligen no hacer cualquier avance científico y tecnológico.”

Ya veo, pensé. Entonces ellos están activamente esquivando la tecnología porque ellos están asustados de un castigo divino. ¿Hm…? ¿Dryfe y Granvaloa?

“Eso no aplica a esos dos países, ¿Entonces?” pregunte. “Y espera, ¿Granvaloa está científicamente avanzado?”

“Bueno…” él dijo y reflexiono. “Podrías decir que Granvaloa tiene ciencia y podrías decir que no.”
¿Cómo se supone que procese eso?

“Primero, déjame decirte sobre Dryfe,” él dijo. “Dryfe tiene siempre presente por el mismo como los verdaderos sucesores de la antigua civilización y en consecuencia no se espanta por la tecnología y ciencia. Sin embargo, todos sus intentos por crear tecnología de los tiempos antiguos ha fallado, entonces ellos tuvieron que comprometerse para las maquinas tales como el Magingear, cual solo funcionaba usando la magia de las personas.”

“¿Magia de las personas?” pregunte.

“Si, ellos podían moverse a costa de MP. Justo ahora, mi Marshall II usa 1 MP por minuto. En batalla, esto sería 1 MP por segundo. Hay diferencia en la extensión, pero esto es como todas las máquinas de Dryfe funcionan.”

MP por segundo, ¿eh? Me recuerda a mi Reversal, pensé.

De cualquier forma, una cierta cosa tiene sentido ahora. Eso era la razón del trabajo de Hugo – Piloto, Mecánico, y Alto Piloto – estaban tan enfocadas en el crecimiento de MP.

“¿Entonces las maquinas del pasado eran diferentes?” pregunte.

“Muchas de las únicas que han sido excavadas tenían un generador instalado en ellas,” el respondió. “Ellos proveían a las maquinas con toda la magia que necesitaban para operar, y hasta donde soy consciente, eran una tecnología perdida para el mundo moderno.”

Interesante, pensé. Me pregunto dónde se coloca Silver en todo esto.

“¿Puedes explayar sobre Granvaloa?” pregunte. “No sabía que ellos tenían tecnología de máquina.” Todo lo que sabía sobre esta era que era un país sobre el mar, entonces siempre imagine que funcionaba con barcos basados en velas, como los de la Era del Descubrimiento.

“Heh. Ese país es menos sobre tecnología de máquina y más sobre la tecnología de construcción naval,” dijo Hugo. “Por ejemplo, barcos de vapor no son poco comunes entre su gente, pero no hay automóviles de los que hablar. En ese sentido, Granvaloa está más desbalanceada que Dryfe. Después de todo, aunque su tecnología está detrás que la mayoría de los países, sus barcos mágicos son inigualables.”

“Entonces eso es como es,” asentí. Aunque esto era limitado para construcción naval, la nación marítima sobrepasa en ambos magia y tecnología.

Sí, es seguro llamarlo desbalanceado, pensé.

“También,” Hugo agrego. “Desde que ellos son los únicos salvando cosas de las ruinas debajo del agua, ni siquiera Dryfe sabe lo que realmente tienen.”

Bueno, eso seguro pico mi interés. Debería ir hay algún día.

“Hmm… Hugo,” Nemesis hablo. “¿Conseguiste el conocimiento sobre esta civilización desde la descripción oficial de mundo?”

“No,” el respondió. “Me lo contaron por tians arqueólogos y algunos locos conocidos quienes han explorado las ruinas alrededor del mundo. El clan al que pertenezco tiene muchas personas con extraños hobbies.”

“¿Tu clan?” pregunte.

“Si,” Hugo asintió. “Es uno de los más grandes clanes en Dryfe, entonces hay muchos de nosotros. Si tú siempre cambias por servir al imperio, te ayudare a unirte.”

“Ha ha ha,” reí. “No veo eso pasando.”

“Heh. Piensa eso depende de los resultados de la próxima guerra.”

Él no estaba equivocado. Eso podría fácilmente podría pasar si el imperio viene y aparecen en lo alto y el reino se hace su territorio.

“Aunque no es imposible que los resultados me lleven a unirme a tu clan,” el agrego.

“Mi propio clan, ¿huh?” dije. “No tengo uno aún.”

“Entonces deberías encontrar uno que tenga personas con las que te lleves bien y unirte. Te dará más cosas para hacer en este mundo. Puedes también hacer uno tú mismo, si te gusta.”

“Pensare sobre eso… ¿Oh?” dije, sorprendido.

Mientras nos dirigíamos a el bosque, el Magingear había reducido la potencia de su motor y reducido el reducido a el mínimo.

“Parece que estamos aquí,” dijo Hugo.

Unos momentos después, nos acercamos al borde del bosque.

“Ya veo,” dijo Cyco.

Vi a través de los espacios entre los árboles.

Fuera del bosque estaba una gran edifico – una fortaleza de piedra. Con sus muros cubiertos en hiedra, de pie en el medio de un claro del bosque que por lo menos se extendía unos cientos de metros en cada dirección.

Era fácil decir que este había sido construido hace un largo tiempo, eventualmente estando abandonado, y ahora estaba siendo usado como el escondite de los bandidos.

“Esta justamente como se muestra en el mapa,” dijo Hugo. “Ese es el lugar, sin duda sobre esto. Incluso hay algunos guardias hay.”

Estaba en lo correcto – podía ver algunos bandidos parados sobre los muros de la fortaleza. Sin embrago, el aburrimiento su peculiaridad y los ocasionales bostezos hacía obvio que ellos no estaban tan enserio en su trabajo. Por lo menos, ellos aún no nos habían notado escondiéndonos en el bosque.

Tenía mis preocupaciones sobre la posibilidad de que vieran el Magingear, pero no parecía ser necesario. Los árboles en el bosque eran lo suficientemente altos para esconderlo sin ningún problema. El abrigo verde oscuro probablemente funcionaba como un buen camuflaje, también.
“¿Ahora qué?” preguntó Nemesis. “¿Deberíamos todos cargar contra eso?”

“No seas estúpida,” dije. “Todo esto terminaría si ellos comienzan a usar el chico secuestrado como rehén.”

Entonces de nuevo, eso pararía en cualquier escenario donde hicimos un intento de pelear contra los bandidos y hacemos el recate. Sin embargo, desde que nosotros no conocíamos la estructura interna de la fortaleza, entras silenciosamente sin ser descubierto sería difícil. También, no importa cual negligentes los guardias fueran, ellos rápidamente nos notarían si nos mostramos en este amplio espacio.

“…Se me ocurrió una idea de cómo hacerlo,” dijo Hugo.

“¿Una idea?” pregunte.

El Magingear que estaba manejando asintió de una manera altamente convincente y apunto a el mismo.

“Todos en este mundo saben que esta arma le pertenece a Dryfe,” él dijo. Esa era la razón de porque venimos a través de una ruta de la cual ninguno pudiera vernos.

“De nuevo, esta es un arma perteneciente a Dryfe,” el continuo. “El mismo Dryfe que no tiene absolutamente razón para salvar a los niños del Reino.”

“¿Hm…? ¡Ah!” finalmente me di cuenta de lo que quería decir. “Si ataco la fortaleza, ellos probablemente pensaran que esto no tenía mucho que ver con los secuestros. Después de todo, no hay razón pata un hombre del imperio el venir a rescatar los niños de una nación enemiga. Eso evitara que los bandidos lo usen como un rehén. Probablemente creerán que no discriminaría y asesinaría a cualquier niño que trajeran, y seria desfavorable para ellos porque menos niños significa menos dinero del rescate.”

Entonces, la verdadera afiliación de Hugo será útil para nosotros, ¿huh? Pensé.

“No serán capaces de usar a los niños como rehenes,” el continuo. “Y ellos ciertamente no estarán solo sentados sin hacer nada mientras ataco la fortaleza. Seguramente vendrán a enfrentarme. Y mientras ellos están ocupados conmigo, tu puedes escabullirte a la fortaleza y rescatar a los niños secuestrados. Ese es el plan que tengo en mente, de cualquier forma.”

“Suena bien,” asentí. “¿Estás seguro que estarás bien?, aunque, ser una distracción no es fácil.”

“Un Marshall II tiene una estructura fuerte,” dijo Hugo. “No caerá tan fácilmente. También, tengo a Cyco conmigo.”

“Sip,” ella asintió. “¿Qué hacemos?”

“Usa tu Enemy Detect (Detección de enemigos),” Hugo dijo. “También, prepara algunos Smoke Dischargers (descargadores de humo) para hacer una pantalla de humo para escondernos nosotros mientras reducimos sus números.”

“Oui, umm… Monsieur (señor).”

“Puedes usar el humo para acercarnos a la fortaleza,” Hugo agrego, volteando hacia mí. “Salva a los niños, y mantente fuera de la vista.”

“Está bien,” asentí.

“¡Entendido!” Nemesis declaro. “¡No es nada que Ray y yo no podamos hacer!”

“Probablemente será una batalla contra el tiempo,” Hugo agrego. “Necesitaras ser ambos rápido y preciso.”

“Lo sé,” asentí de nuevo. Una batalla contra el tiempo mientras tratábamos de salvar a los niños. Esto sería muy parecido a mi primera misión, cuando tuve que salvar a Milianne.

Sin embargo, antes, tenía a Liliana y – sobre todo – mi hermano conmigo. Sin él, no podría haberme dirigido hacia donde estaba Milianne, y si él no hubiera mantenido a los Demi-Dragon Worms ocupados, la situación habría empeorado.

También, esa había sido una misión dificultad nivel 5. La misión a la que íbamos justo ahora era una de nivel de dificultad 8. No tengo idea que tipo de monstruos tendríamos que enfrentar, y no tenía personas que había dependido entonces cuando salve a Milianne.

Aun, esta vez, tengo a Hugo y Cyco conmigo. Era fuerte, también, y Nemesis era más confiable que nunca. No sabía que tan lejos me llevaría, pero…

“…Retroceder no era realmente una opción cuando las vidas de los niños están en juego.”

“¿Hm?” Hugo pregunto.

Espera, ¿Dije eso en voz alta? Pensé. Hugo aparentemente había escuchado lo que dije y me miro con la cámara principal del Magingear.

“¿Que?” pregunte.

Bueno, entiendo un poco lo que él quería decir. El probablemente pensó que me estaba poniendo un poco demasiado serio sobre Infinite Dendrogram, cual – desde el inicio al fin – no era nada más que un juego. Sin embargo, juego o no, tener niños morir ante mí me deja un mal sabor de boca.

Hugo permaneció en silencio. El me miro a través de la cámara mientras pensaba sobre algo.

“Si tienes algo que decir, solo dilo,” dije.

“…Todo bien.” Hugo finalmente hablo. Sus palabras estaban muy lejanas de lo que esperaba. “No es mucho… me acabo de dar cuenta que tú, también, eres un Maestro de doncella real.”

“¿Hm?” levante una ceja. No entendí a que se refería con eso. No estaba de ninguna relación entre lo que dije y el hecho que era un Maestro de Nemesis, un tipo Doncella.

“¿Conoces lo que tienen en común los Maestros de Embriones tipo Doncella?” el pregunto.

“¿Tienen algo en común?” pregunte en respuesta.

“Si. Un Maestro que conocí me dijo que muchos Maestros tiene una cierta característica común.”

Todavía tenía que conocer a un simple Maestro de Doncella, pero estaba medio sorprendido de escuchar que todos tenemos una similitud. “¿Cuál es…?”

“No sienten que Infinite Dendrogram es un mero juego.”

… ¿Que?

“Eso es estúpido,” dije. “Estoy bien consciente que estamos en un juego aquí.”

No tuve grandes delirios sobre estar en viejo escenario de novela ligera en el que el juego que había comenzado a jugar era en realidad un mundo real. Infinite Dendrogram era un juego, y no discutiría contra eso.

“El Maestro que mencione dijo la misma cosa,” dijo Hugo. “Sin embargo, algún lugar en el fondo, ellos no creen que eso sea verdad. Y eso es porque…” el dejo de hablar.

“¿Por qué… que?” pregunte.

“No es nada. No  importa. Perdón por decir algo raro justo cuando estamos cerca de atacar la fortaleza. Me descarrile un poco.”

¡Demonios, no me dejes con la duda después de atraer mi atención con eso! Pensé.

“Oh, por otro lado,” el hablo de nuevo. “los enemigos podrían ser tians, pero asesinarlos no cuenta como un crimen cuando ellos son criminales o si solo te estas defendiendo tú mismo. Mantenlo en mente.”

“Si… lo hare,” asentí.

Después de eso, Hugo permaneció en silencio de nuevo.

Me sigo preguntando siquiera que es lo que él iba a decir, pensé.

“Maestro,” Nemesis me hablo telepáticamente.

¿Que?

“¿Sabes que es lo que estaba cerca de decir?” ella pregunto.

No, no lo sé. Tu tampoco, ¿cierto?

“Yo no diría eso. Pero si dices que no lo sabes, podría ser mejor para ti que las cosas permanecieran de esa forma.”

“¿Hm?” levante una ceja. ¿Qué quiere decir con eso?

“¡Ray!” Hugo grito en sorpresa. “¡Mira allá!” interrumpiendo la corta conversación con Nemesis, si Magingear apunto a la fortaleza. Miré en la dirección y vi que sus puertas estaban lentamente abriéndose.

“Mira allí,” dijo Cyco. “Un carruaje está viniendo.” Cambié mi vista a donde ella estaba apuntando y vi un camino que conduce a través de la apertura el bosque que rodea la fortaleza.

 Sobre este, había varios carruajes moviéndose hacia el escondite de los bandidos.

“¿Secuestraron más niños?” pregunte.

“Parece,” dijo Hugo.

“Están diciendo algo,” Cyco murmuro. Ella coloco sus manos en sus oídos, cerca sus ojos, y enfoco su audición. “’Cuando volvamos a la fortaleza’… ‘los mataremos’… ‘nuestros amigos’… ‘fueron atrapados’… ‘venganza’… ‘estamos matando’… ‘el mocoso.’”

“¡Demonios!” la comprensión me hizo murmuran en frustración.

“¡Espera, ¿Ellos quieren decir…?!” Hugo parecía haberse dado cuenta de ello, también.

Ellos estaban hablando sobre los cinco subordinados que habíamos derrotado, atrapado, y entregado a los guardias.

“Parece que había mas que esos cinco,” Hugo murmuro. “Han notado lo que hicimos.”

Y si ese es el caso, entonces el primer niño que ellos iban a matar cuando llegaran a la fortaleza era el mismo que teníamos que salvar.

“Parece que el tiempo es corto.” Hugo hizo al Magingear pasar de una posición de rodillas a una de pie. “Atacare a los de los carruajes. Eso debería hacer a los de la fortaleza salir a ayudarlos. Cuando eso pase, creare una pantalla de humo que puedas usar para entrar sin ser detectado. Cyco, tu apóyame.”

“¡Esta bien!” asentí.

“¡Entendido!” dijo Nemesis en su forma de espada.

“Si, ¡señor!” Cyco llamo la atención.

Tan pronto como el confirmo que todos estaban bien con su plan, Hugo hizo su Magingear salir fuera del bosque y cargo contra los bandidos.

Esta vez, él no estaba corriendo como cuando atravesamos el bosque. En su lugar, el uso las ruedas instaladas en sus piernas para hacer una carrera rodante que lo hizo el más rápido de lo que había visto. No ralentizado, el saco un arma que estaba montada sobre el área pélvica del robot y comenzó disparando en la parte delantera del grupo de carruajes.

Un simple ataque era suficiente para hacer que los caballos hagan la primera explosión, mientras la resultante onda de choque voló al cochero e hizo al carruaje cayera a su lado.

El repentino desastre hizo a los carruajes que se arrastran detrás de él parar, y el Magingear – no dejando desperdiciar la oportunidad – comenzó disparando e instantáneamente asesino a los bandidos alrededor de ellas.

“¿Hm?” la vista realmente me hizo sentir extrañamente incómodo. Nemesis parecía notar mi reacción, pero escogió no decir nada.

Después de un numero de bandidos habían sido asesinados por los ataques preventivos de Hugo, finalmente comenzaron a tomar represarías y defendiéndose. Sin embargo, no estaban coordinados en ningún sentido de la palabra, atacando independientemente con métodos con los que cada uno estaba familiarizado. Algunos usaban espadas, puños, y hachas, mientras otros tomaban a la distancia para aproximarse con arcos y flechas.

La razón declaraba que tales cosas serían capaces de no hacer nada contra el Magingear – cual era tan duro como un tanque – pero estábamos en Infinite Dendrogram. Los bandidos probablemente tenían trabajos de rango bajo orientados a batalla. Debido a eso, sus estadísticas serían más altas que las personas normales, permitiéndoles a sus ataques ocasionalmente romper y perforar a través de la armadura del Magingear.

“¡Hghh!” Hugo exclamo mientras su Marshall II no mostro signos de parar. El uso la navaja del robot para cortar a cualquiera quien se acercara demasiado.

Bueno, el término “cuchillo” era solo apropiado cuando es comparado a el Magingear. Este era equivalente a una espada larga para cualquier bandido y no tenía absolutamente problema rebanando a través de su armadura y dividiendo sus torsos.

Hugo uso la arma para disparar a cualquiera atacándolo desde la distancia.

Las vallas eran equivalentes a disparos de cañón, e hizo a los bandidos empuñando los arcos explotar y dispersase en todas las direcciones.

Aunque los bandidos lo superaban en número, Hugo era más fuerte que todos ellos combinados. La vista me hizo recordad la forma de Marilyn – el Demi-Dragon de Rook – en que había descontrolarse dentro de la armada de Goblins. El robot era probablemente tan poderoso como ella. Cuando él había entrado, Hugo lo había llamado “Demi-Dragon-Rank Magingear (Magingear categoría Demi-Dragon),” y era claramente la descripción era apropiada.

Hugo era también altamente habilidoso en controlarlo, y desde que él me había dicho en el camino aquí, la habilidad de piloteo que él tenía por estar en la agrupación de pilotos incremento extremadamente las estadísticas de las maquinas que monta. Como un resultado de todo eso, tenía una ventaja en esta batalla a pesar de que los bandidos lo superaba en gran medida.

“Pero su ventaja es absoluta,” murmure.

Aunque los bandidos estaban muriendo uno después de otro, algunos de sus ataques estaban aterrizando sobre el Magingear. Poco a poco, el daño hecho por ellas estaba acumulándose y volviéndose obvio.

“Falla,” Cyco dijo desde detrás de mí. Entonces ella me dijo sobre la gran desventaja del robot.

“Los Magingear no pueden ser curados,” ella dijo. “necesitan ser almacenados y arreglados.”

“Ya veo.” Asentí en respuesta.

Aunque alimentados por gasolina, los Magingear eran maquinas. La magia sanadora y la medicina no funciona en ellas cómo funcionan en personas o monstruos. Debido a la constante debilitación de HP y el costo de MP por segundo, esos gigantes de acero solo podían pelear por una limitada cantidad de tiempo.

Y a pesar de todo, por el motivo de salvar lo niños, Hugo desempeño su parte en el plan enfrentando a los bandidos de frente y distraerlos.

“Eso es porque tenemos que hacer lo mejor nosotros, también,” dijo Cyco.

“Por supuesto,” conforme con eso.

Todo de una vez, varias docenas de bandidos salían corriendo de la fortaleza. Iban a ayudar a sus compañeros en peligro uniéndose a la batalla contra el Magingear, pero eso venia en el costo de reducir sus números en el escondite.

“Ahora,” Cyco dijo.

Al mismo tiempo…

…el Magingear cubrió el área en objetos tipo lata que había mantenido en su cintura. Después de rodar en la tierra un poco, ellos comenzaron a dar rotar alrededor mientras intensamente libreo grandes cantidades de humo blanco.

“Smoke Dischargers, liberados,” dijo Cyco. “Podemos ir ahora.”

Ella desapareció de nuestro lado. No solo eso, ella desapareció de la ventana de nuestro grupo, también. Si eso importo o no, ella probablemente fue a ayudar a Hugo.

“¡Tenemos que ir también, Nemesis!” dije.

“¡Entendido!” ella conforme.

Mientras el humo cubría los alrededores apretando mi agarre en Nemesis en forma de espada y corrí hacia la fortaleza.

Tenía que hacer buen uso de la oportunidad que Hugo me dio.

Esto era todo para liberar a los niños y asegurarme que sobrevivan.

Dejando al humo envolverme, irrumpí en la fortaleza.


Habíamos salvado a rebeca de su predicamento en ese callejón e instantáneamente comenzamos dirigiéndonos al escondite de la banda Gouz-Maise con el motivo de salvar a su hermano pequeño- eso era porque – en el momento que irrumpí en la fortaleza – estaba muy desinformado sobre qué tipo de grupo era la banda Gouz-Maise. Todo lo que sabía sobre ellos era que ellos eran un grupo de escorias quienes secuestraban y asesinaban niños.

Estaba demasiado despistado.

Sin embargo, incluso si hubiera sabido los tipos de cosas que ellos realmente hicieron, no hubiera cambiado nada.

Todo lo que importaba era si era demasiado tarde o no.


El humo de los Smoke Dischargers usado por el Magingear de Hugo permaneció incluso en el interior de la fortaleza, permitiéndome ir a través de la entrada y alcanzar los pasillos de la edifico interna sin ser detectado.

A pesar del grueso humo abrumo los cuartos y callejones aquí, no tuve ningún problema para ver de qué manera era cual. En efecto, podía ver justo a través de este por meramente forzar mis ojos un poco. Podía solo asumir que este estaba hecho para no afectar la vista de usuarios – de Hugo – miembros del grupo. Aunque no tenía idea de cómo funcionaba.

“Bueno, estamos dentro,” dijo Nemesis. “Pero no sabemos la estructura de este lugar.”

Desde que teníamos que ser sigilosos mientras nos movíamos a través de esos pasillos, Nemesis y yo estuvimos hablando el uno con el otro telepáticamente.

De vez en cuando, pasábamos por algunos bandidos corriendo para pelear con Hugo, pero era claro que ellos no podían vernos debido al humo.

“Maestro, ¿Dónde crees que podemos encontrar a los niños?” ella pregunto.

Cualquiera de las ventanas en lo segundos pisos o superior, o en algún lugar debajo.

“¿Por qué piensas eso?”

Las oportunidades de que escapen serian altas si fueran mantenidos en el primer piso, y vi hiedra creciendo sobre los muros alrededor de las ventanas de los pisos superiores. Ellos podían usar eso para bajar y subir. Por simple proceso de eliminación, es seguro suponer que ellos están por debajo o por encima.

“Entonces probablemente estén bajo tierra,” ella dijo. “Es un estándar para los sinvergüenzas secuestradores mantener a los niños encerrados en la mazmorra.”

No sabía si podría estar tan seguro como ella. Sin embargo, la posibilidad estaba ahí, entonces no tenía razón para no probarlo.

Elegí seguir la llamada y decidí bajar bajo tierra.

“¡Ugh!” el momento que puse mi pie sobre el primer escalón, un extraño hedor vino del fondo y ataco mi nariz. Era un vil, hedor familiar que no podía recordar – o talvez no quería. Sin embargo, no podía retroceder solo por eso, entonces reuní mi valor y bajé más.

Las escaleras, el piso, muros, y el techo estaban hechos de piedra, exactamente como tu esperarías. El techo era dos veces más alto que mi altura completa, mientras la distancia entre los muros era incluso más grande que eso.

No tendré ningún problema para mover a Nemesis aquí, pensé.

No podía evitarlo, pero note la humedad única que permea el aire y el musgo verde oscuro creciendo en el techo y muros.

“Que tenebroso,” comento Nemesis.

Es un calabozo, después de todo, le dije. También, este musgo y humedad es claro signo de que hay agua subterránea filtrándose desde algún lado.

“Bueno, es una fortaleza abandonada, después de todo.”

Permanecer aquí por periodos prolongados de tiempo no puede ser bueno para la salud de los niños.
“Si los sinvergüenzas cuidaran la salud de los pequeños, ellos no los secuestrarían ni los matarían.”
…Eso es verdad.

Una simple vista en los subordinados que derrotamos en el callejón o los otros alrededor de los carruajes eran suficientes para saber que ellos no cuidan de las vidas de los niños o cualquier cosa. Solo recordando sus palabras y comportamiento me enfermo.

“Gh…”

“¿Lo sientes, Maestro?” preguntó Nemesis. Ella no dijo a que se refería por “Esto.” Sin embargo, lo sabía sin que ella tuviera que ponerlo en palabras.

“Comenzó cuando comencé bajando las escaleras,” dije con mi boca. Finalmente recordé donde fue la última vez que respiré este hedor.

No hay necesidad de hablar más telepáticamente. Esconderse era innecesario…

…porque algo en el otro lado del final del pasillo ya nos había notado.

“Hay algo hay…” dijo Nemesis.

“Si,” asentí.

Fui invadido por varios olores. El olor de la humedad del agua, el aire tapado, y el musgo cubriendo los muros mesclados con el hedor de sangre y carne podrida. Estaba familiarizado con este olor porque había estado alrededor de mi durante mi noche en la tumba Laberinto. No había forma de confundirlo.

“Uuuaaaagghhh…” un gemido alcanzo mis oídos. Este fue seguido por el traqueteo de los huesos. Los sonidos completaron las metáforas y me hizo más consciente de que el olor era de el “Muerto viviente.”

Wounded Zombies (Zombis heridos) estaban gimiendo mientras se estaban acercando a mí. Su carne en descomposición se aferraba a sus huesos, viles jugos escapándose de sus pústulas y forúnculos. Los Civilian Skeletons (esqueletos civiles) cerraban la distancia entre nosotros, sus dientes traqueteando mientras avanzaban tambaleantes.

La vista me robo las palabras. Esa reacción podría haber sido injustificada, dado que ya me había enfrentado a monstruos no muertos en la Tumba Laberinto, pero había una importante diferencia entre los Zombis y los Esqueletos y está frente a mí.

No era el número de ellos. Seguro, había varias docenas de ellos, pero la diferencia que tenía en mente era a lo mucho más importante.

No podría haber sido su físico, tampoco. Una simple mirada era suficiente para decir que esos no muertos eran significantemente más débiles que los de la Tumba Laberinto.

La gran diferencia que tenía en mente era que todos ellos eran el resultado de la muerte de alguien.
“V-Vete a la mierda.”

No sabía a quién le estaba hablando – probablemente a la vil realidad que permitió que la vista sucediera – pero esas palabras fueron las primeras que escaparon de mis labios antes que comenzara a repetírmelas en la cabeza.

“Que horrib…” Nemesis hizo una interrupción.

Cerré mi boca, ira aplastándome en forma de mueca de diente contra diente, mientras Nemesis – a pesar de tener una fobia de los muertos – mostro mucha más piedad que miedo.

La horda de no muertos estaba compuesta por esqueletos muy pequeños. Yo era dos veces más alto que ellos.

Eran suficientemente numerosos para cubrir todo el pasillo.

Nadia tenía que decirlo. Sabía exactamente quien habían sido antes de que fueran… esto.
“Voy a estar enfermo…”

El diminuto no muerto se acercó a nosotros, extendiendo sus pequeños brazos. Agarrando armas gastadas, lentamente cargaron contra nosotros – los intrusos.

He visto cosas similares en la Tumba Laberinto, pero los no muertos que estuvieron hechos de cadáveres de personas eran tan diferentes de esos quienes eran creados como no muertos para empezar. Solo mirándolos era suficiente para llenarme de emociones que difícilmente podía soportar.
“Parece que los bandidos tienen alguien quien puede usar necromancia entre ellos,” dijo Nemesis. “Reutilizaron a los niños que asesinaron.”

“¿Estas bien, Nemesis?” pregunte.

“¡Ha!” ella rio sin humor en su tono. “Mi miedo es irrelevante justo ahora. ¿Cómo pudieron hacerles esto a los niños?”

“Me siento de la misma manera,” dije.

Con mis ojos fijos en la horda de no muertos, no podía evitar preguntarme si era posible ayudarlos. Pero ya sabía la respuesta a eso. Los niños estaban perdidos.

Si había una forma para traer a las personas de vuelta la vida, este país devastado por la guerra lo habría hecho hace siglos. Eso significaba que o no existía o era un método que el reino no podía hacer. Como eran las cosas, simplemente no podía salvarlos.

“Dime, Nemesis,” hable.

“¿Qué pasa?” ella pregunto.

“¿Qué le pasa a los no muertos cuando mueren?”

Los no muertos de la Tumba Laberinto – un calabozo creado – no eran realmente cadáveres, si no meras creaciones. Sin embargo, aunque ellos tenían los mismos nombres como los monstruos allá, esos Wounded Zombies y Civilian Skeletons antes que yo habían sido seres vivos. Eso me hizo preguntarme que sería de sus almas.

“No lo sé,” dijo Nemesis con un tono arrepentido. “Algunos están siendo usados como nada más que cadáveres vacíos, mientras otros siguen teniendo sus almas atrapados en los cuerpos. No soy de las que saben que les pasara cuando los recipientes son destruidos.”

“Ya veo…”

“Sin embargo, creo que es mejor terminar con su dolorosa existencia como no muertos,” ella agrego
“Si…”

La distancia entre mí y los niños no muertos se hicieron unos meros cinco metros.

Las tenuemente brillantes luces de los muros iluminaron las caras de los zombis y me hicieron terriblemente consciente que algunos de ellos tenían rastros de rasgos faciales de cuando ellos habían estado vivos.

Estrechamente cerré mis ojos y permanecí así por unos segundos. Entonces los abrí y dirigí el dorso de mi mano izquierda en dirección de los niños no muertos.

“Lo siento.”

Hice a mis Miasmaflame Bracer incendiarlos con un torrente de Purgatorial Flames. Sus delgados huesos, carne en descomposición, y ese poco pelo que les quedaba fueron abrazados por el intenso fuego y se quemaban rápidamente. Esto solo tomo un momento para ellos el perder todo su HP y continuar ardiendo como reales cadáveres, más bien que monstruosidades no muertos.

Un humo oscuro envolvió el pasillo antes de seguir al techo y subir las escaleras y mezclarse con la pantalla de humo blanco.

Termine el flujo de fuego, parándolos de incendiarse, y dejando nada más que restos cremados.

[Eliminado exitosamente cerca de 100 monstruos que corresponden con la condición “No muerto del nivel apropiado total”]

[Debido al cumplimiento de la condición “Paladín” y la condición de eliminación total, “Eliminar 100 monstruos adecuados,” la habilidad “Purifying Silverlight” ha sido adquirida]

Nota: la traducción para Purifying Silverlight sería más o menos como Purificación de luz plateada, pero lo dejare así puesto que igual no encontré una traducción exacta para Silverlight.


Un mensaje me dijo que he aprendido una nueva habilidad, pero no me alegre de las noticias. Mi corazón estaba paralizado.

Me quede en silencio. Lentamente puse mis manos juntas. Como lo haría estando de pie ante una tumba, ore por su felicidad en el siguiente mundo.

De repente, un flujo de aire creado por el calor hizo una ráfaga de viento pasa a través de este pasillo subterráneo.

Gracias.”

Mientras el viento pasaba, esas palabras entraron en mis oídos.

Pero estaba seguro de que solo era una ilusión mía. Esto era una ilusión nacida de mis deseos de que sus almas fueran salvadas.

“Maestro,” Nemesis me llamo.

“¿Este es, Nemesis?” pregunte mientras colocaba mi mano en mi pecho y trate de soportar la pesadez de la situación. “¿Este es… este es el sentimiento que Hugo iba a mencionar en ese momento?”

“…Si,” ella dijo. “Si, en algún lugar en el fondo, los Maestros de Doncellas no creen que este mundo sea solo un juego… Si reconoces que las vidas de este mundo son tan reales como las del tuyo…”

Estaba en silencio.

“…entonces el peso de las vidas con las que cargas en Infinite Dendrogram es demasiado real para ti.”

“Demasiado real, ¿huh?” pregunte. La dura realidad de la pesadez de la vida. “Probablemente estas en lo correcto…”

Este mundo era tan realista que era difícil diferenciarlo de la realidad. Algún lugar en lo profundo, incluso creía que los tians que vivían aquí realmente tenían mentes y almas. Incluso si mi cabeza me dijera que todo esto solo era un juego, no era capaz de librarme de ese sentimiento. Eso fue porque viendo a los tians muriendo ante Gardranda había dejado un mal sabor en mi boca. Esta era la razón de porque había salido para proteger a Milianne de tal final.

Este caso no era diferente. Excepto ahora, todo lo que tenía ante mi eran un grupo de personas quienes habían alcanzado tales tristes conclusiones.

No sabía los cursos de sus vidas. No tenía idea como terminaron así. Ellos no habían estado cerca de mí, entonces no había forma para mí de saberlo. Sin embargo, la forma en que terminaron fue solo tan cruel como para ignorarlo como una tragedia de cada día, y el sentimiento aplastando mi corazón era tan poderoso para ignorar.

Un regusto tan malo que parecía quemar mi garganta ahora impregnaba mi pecho, mezclándose con grandes cantidades de tristeza e ira.

“En este mundo – donde las vidas son perdidas tan fácilmente que en el tuyo – este temperamento que tienes podría traerte un gran dolor,” dijo Nemesis.

“…Eso es verdad,” dije débilmente. Estaba realmente al borde de llorar. Era tan malo que una parte de mi quería lanzar todo lejos.

Probablemente no era la primera vez que me sentía de esta forma. Muchos de esos quienes compartieron mi naturaleza probablemente no soportarían experimentar este abrumador dolor de perdida más de una vez y en su lugar escogen nunca tocar Infinite Dendrogram de nuevo. Un lado de mi estaba realmente incitándome para hacer lo mismo.

“Sin embargo, Yo… aun no.” Todavía estaba intacto.

Todavía tenía que salvar a el resto de niños. Todavía tenía una promesa que cumplir.

Y la mayor parte de todo, aún tengo que asegurarme que el carbón quien ha creado esta vista obtenga lo que viene a él. Tenía que hacerlo pagar.

Cambie mi mirada a los niños – ahora nada si no polvo.

Escondido bajo sus restos estaban un pedazo de metal que tenía algo escrito en el lenguaje común de Infinite Dendrogram.

Este decía “Esqueleto civil infantil de utilidad de Maise, ejemplar No. 87.”

Era una etiqueta. Eso era todo lo que había sido ese niño para el quien se lo pondría.

Las palabras y el numero me hizo más consciente que este enemigo estaba más allá de la redención. Si este fuera un juego o no, simplemente no podía dejarlo ser.

“Vamos, Nemesis,” dije. “Estamos obligados a encontrarle al final de este pasillo.”

“¡Entendido!”

También así, comencé a caminar hacia delante.

◆◆◆

Uno de los dos líderes de la nada Gouz-Maise – Lich Maise.

“¿Hm?” dije. Una caída en mi contador de Minion Capacity me hizo consciente que algunos de los no muertos bajo mi mando habían desvanecido.

Para ser más específico, las unidades muertas habían sido la basura que he hecho para matar algo de tiempo. Deje esas pequeñas cosas en el pasillo subterráneo para actuar como centinelas.

Ellos eran débiles, entonces su único uso había sido como alarmas. Me había preocupado por nada. He pensé que podría haber pedido algo de valor real.

Me atrapo por sorpresa, sin embargo. He estado consciente que algunos intrusos estaban causando un lio en la superficie, pero no tenía idea que había alguien bajo tierra, también.

“Gouz.” Use un ítem mágico que me mantiene en contacto con la superficie.

“¿Si?” el respondió.

“¿Cómo están las cosas allí arriba?” pregunte.

“Le daría cinco o seis minutos más,” Gouz respondió. “Todo esto debería terminar pata entonces.”

“En ese caso, cuando nuestros subordinados estén todos muertos, muévete para aplastar al intruso,” dije. “Me hare cargo de la rata aquí en el calabozo. Una vez que se resuelva, nos moveremos.”

“Gotcha,” él dijo. “Oh si, esto se ve como que conseguiré montones de almuerzos empacado, así que toma algunos inventarios adicionales para mí, ¿entendido?”

Nota Gotcha seria al igual que Roger otra forma de decir entendido, claro etc.

“Por supuesto.” Tengo algunos inventarios vacíos destinados para la recuperación de los cadáveres en algún lugar aquí. Tenía la intención de llevar todo conmigo junto con el inventario conteniendo mi último tesoro y ritual.

“Una vez que haya terminado con el intruso, espera enfrente de la puerta,” dije.

“Seguro,” Gouz dijo.

Termine la conexión.

Esa es la superficie cuidado, pensé. Aunque nuestros subordinados todos eran debiluchos todavía estando en sus primeros trabajos de bajo rango, estando enfrentándolos y sobrevivir no era una simple tarea. Esto quiere decir que el intruso era bastante difícil. Sin embargo, Gouz estaba en otro nivel.

Él ha alcanzado el máximo nivel, teniendo un trabajo de alto rango, y – cuando se trata de la agrupación del trabajo de gladiador – él estaba seguramente entre los cinco primeros en este país. Si Fígaro no hubiera existido, no habría sido extraño para Gouz haber tomado el asiento del Over Gladiator.

Yo, también, estaba en el máximo nivel. No solo eso, si no estaba en el pináculo de este país cuando se trataba de la necromancia, y tuve un trabajo Superior al alcance de los brazos. No sabía cuan poderosos eran los intrusos, pero mientras no fueran Superiores y no tuvieran trabajos superiores, no había nada para nosotros por temer.

Sin embargo, algo sobre ellos era altamente raro.

“Solo ¿Cuáles son sus asuntos aquí?” murmure. Ellos no deberían haber sido bien conscientes que tratar de eliminarnos no valdría la pena.

¿Están interesados en nuestro tesoro? Pensé. Incluso cuando la cantidad que enviamos a Caldina era considerada, el dinero que teníamos con nosotros era grandioso. Si alguien quiere hacerse rico rápido, tomándolo sería un método completamente viable.

Sin embargo, si ellos estuvieran realmente planeando ahondar en semejante atrevimiento, me dice todo lo que necesito saber sobre ellos.


“Bueno, ahora… creo que este es tiempo para preparar la bienvenida a mi inhumano intruso.”


Comentarios